english

[bexinh_bedieu_becuoi]

1
Bài 9: Chỉ Đường: hướng nào, bao xa. ‘How about… ’ và ‘May I suggest…’
Transcript
Quỳnh Liên và toàn Ban Tiếng Việt, Đài Úc Châu, xin thân chào quí bạn. Hôm nay, QL sẽ mời quí bạn theo
dõi Bài Học 9 trong loạt bài Tiếng Anh Căn Bản Cho Ngành Du Lịch và Phục Vụ.
Đây là chương trình giảng dạy tiếng Anh gồm 26 bài, được biên soạn để giúp các bạn giao tiếp dễ dàng với
khách nói tiếng Anh.
Mỗi cuộc đối thoại đề cập đến một đề tài quan trọng trong ngành phục vụ. Xin các bạn đừng lo lắng khi thấy
mình không hiểu bài vào lúc đầu. Hầu hết cuộc đối thoại sẽ được nhắc lại, giải thích và thực hành ngay trong
bài này hay trong những bài sau. Cứ cuối mỗi hai bài, các bạn sẽ được nghe toàn bộ cuộc đối thoại...và các
bạn có lẽ sẽ cảm thấy ngạc nhiên không ít khi thấy mình chẳng những có thể hiểu được rất nhiều mà còn tự
nói được nhiều câu tương tự đến như thế.
Bài Học 9: Chỉ Đường
Lesson Nine: Giving Directions
Trong Bài Học 9, các bạn sẽ học cách chỉ đường. Các bạn cũng sẽ học cách gợi ý, và tìm hiểu xem các bạn
phải trả lời thế nào khi có người yêu cầu các bạn giải thích rõ hơn. Cuối cùng, các bạn còn được thực tập
cách ước lượng thời gian. Thế nhưng, trước hết, xin các bạn nghe phần đầu cuộc đối thoại bằng cả tiếng Anh
lẫn tiếng Việt: cô Mona và cha cô, ông Jack, muốn đi mua sắm. Họ nhờ tiếp viên khách sạn, anh Leo, chỉ
đường. Nào chúng ta bắt đầu
Leo: Good morning, Ms. White, Mr. Webber.
(Chào cô White và ông Webber.)
Jack: Good morning, Leo.
(Chào anh Leo.)
Mona: Hi, Leo. Is there a major shopping centre nearby?
(Xin chào anh Leo. Có trung tâm thương mại lớn nào gần đây không, hả anh?)
Leo: The Starlight Mall has over a hundred shops. I'm sure you'll find what you
want there.
(Khu thương mại Starlight có tới trên 100 cửa hàng. Tôi tin chắc là cô sẽ tìm
được món hàng vừa ý ở đó.)
Mona: How do we get there?
(Thế phải đi như thế nào để tới đó?)
Leo: Well, turn right outside the hotel and left at the traffic lights. Go straight up the
street, cross at the next set of lights and turn right at the pink tower.
(À, cô cứ rẽ phải khi ra khỏi khách sạn, sau đó rẽ trái tại đèn giao thông. Cứ đi
thẳng con đường đó, rồi băng qua đường tại đèn giao thông kế tiếp, và rẽ
phải ngay chỗ có cái tháp màu hồng.)

[Mero]

Mai điên tự dưng tay nhặt lá chân đá ống bơ thẩn thơ post một bài không đầu không cuối làm gì thế.
Mai điên nặng rồi Cùi có cách nào chữa cho nó ko
Không chữa sớm sinh viên Nha Trang có ngày mang băng keo.........

[phong]

Đổi tên Mai đi, gọi là Mai điên sa đoạ cho nó đầy đủ và đúng với bản chất!!!

Dù sao thì cũng cám ơn Mai điên sa đoạ đã post một bài....như Hoàng gà đã phán.

[bexinh_bedieu_becuoi]

Hai thằng khùng điên kia! Hai đứa muốn ăn đòn hả? Dạo này hai ông đi chợ nhièu lắm đúng hôn, ko trách chi mà chi mà ngoa mồm dễ sợ. Cẩn thận đấy có ngày hoá thành kẹo kéo dưới tay bà đáy. he. he

[peaceful169]

Mai oi, tấm hình "king" quá! co tam nao khac ko thay di!

[Sponsored content]